英语口译等级考试,英语口译等级考试报名时间

摘要： 口译证书怎么考？口译证怎么考？考CATTI，口译同传是必考的吗？口译证书怎么考？口译证书也称为口译资格证，翻译专业资格（水平）考试是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需...

1. 口译证书怎么考？
2. 口译证怎么考？
3. 考CATTI，口译同传是必考的吗？

口译证书怎么考？

口译证书也称为口译资格证，翻译专业资格（水平）考试是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，更好地为我国对外开放和国际交流与合作服务。

根据建立国家职业资格证书制度的精神,在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证；是对参试人员口译或笔译方面的双语互译能力和水平的认定。

证书获得：

通过“国家人力资源和社会保障部”和“外文局”联合举办的翻译专业资格（水平）考试中口译考试，可获得口译从业资格证书。

目前，口译资格证书分为二级和三级。

该证书由于主办机构权威，且通过率低，具有很高的社会认可度，被认为是国内含金量最高的口译资格水平认证，也是口译人员进入行业的通行证。

据悉，证书主办机构正在与其他国家相关组织商谈相互认证事宜。

口译证书只要报名就可以参加考试，推荐你全国翻译专业资格水平考试，全国翻译水平资格考试是受国家人力***社会保障部委托，由中国外文出版社发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试，已经纳入国家职业资格证书制度，是一项在中国实行的统一的面向全社会的翻译资格水平考试。

口译证怎么考？

口译证书是国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证。

口译证书可通过“国家人力***和社会保障部”和“外文局”联合举办的翻译专业资格考试中口译考试，获得口译从业资格证书。

口译资格证书分为二级和***。

口译资格证书由于主办机构权威，且通过率低，具有很高的社会认可度，被认为是国内含金量最高的口译资格水平认证，也是口译人员进入行业的通行证。

根据国家人力***和社会保障部有关规定，翻译专业资格（水平）考试已经正式纳入国家职业资格证书制度，该考试在全国推开后，相应语种和级别的翻译专业技术职务评审工作不再进行。

考CATTI，口译同传是必考的吗？

不是

CATTI考试，即全国翻译专业资格（水平）考试，是中国国家人力***和社会保障部委托、中国外文局负责实施与管理的国家级职业资格考试。CATTI考试分为笔译和口译两个部分，其中口译部分包括同声传译（同传）和交替传译。

同声传译并不是CATTI考试的必考部分。CATTI考试分为不同的等级，包括***翻译（初级职称）、二级翻译（中级职称）、一级翻译（副高级职称）和译审（正高级职称），每个等级都有笔译和口译的考试，但并没有规定必须参加同传的考试。不过，对于中国翻译硕士（MTI）学生来说，根据中国教育部的相关政策规定，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格证书的，在校期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格考试，这可能意味着学生需要选择口译部分的考试，但具体是否包括同传部分没有明确说明1。

综上所述，CATTI口译同传不是必考项目。考生可以根据自己的需求和条件选择是否参加同传的考试。