剑桥大学介绍,剑桥大学介绍英文版

摘要： 为什么叫剑桥？为什么Cambridge被译成剑桥？剑桥大学和清华大学的面积？为什么叫剑桥？剑桥是音译与意译合成的地名。英文Cambridge发音“坎布里奇”，bridge是桥的意思...

1. 为什么叫剑桥？
2. 为什么Cambridge被译成剑桥？
3. 剑桥大学和清华大学的面积？

为什么叫剑桥？

剑桥是音译与意译合成的地名。英文Cambridge发音“坎布里奇”，bridge是桥的意思，Cam在闽粤方言中音如“剑”。 也称康桥（按普通话音译和意译结合的翻译）。这里确有一条剑河，在市内兜了一个弧形大圈向东北流去。河上修建了许多桥梁，所以把这个城市命名为剑桥。

为什么Cambridge被译成剑桥？

因为剑桥是音译与意译合成的地名。

英文Cambridge发音“坎布里奇”，bridge是桥的意思，Cam在闽粤方言中音如“剑”。

剑桥是英国剑桥郡首府，剑桥大学所在地，早在两千年前，罗马人就曾在这个距伦敦约90公里的地方安营扎寨，屯兵驻军。虽然如此，在漫长的岁月里，剑桥只是个乡间集镇而已。直到剑桥大学成立后，这个城镇的名字才渐为人所知，今天它是座9.2万人口的城市。

剑桥，虽与牛津齐名，都是世界著名学府， 但这里的气氛却与牛津不同。牛津被称作“大学中有城市”，剑桥则是“城市中有大学”。

尽管这里保存了许多中世纪的建筑，但就整个剑桥的外观而言仍是明快而且现代化的。还有与城市规模不相称的众多剧场，美术馆等设施，更使得这座大学城散发出一股浓浓的文艺气息。

剑桥大学和清华大学的面积？

清华大学面积392.4公顷(校本部306.0公顷，不含附属医院)。总建筑面积198.1万平方米；校园绿化率54.8%，拥有树木1152种，其中乔木4.5万株，灌木18.8万株，百岁以上古树240棵；公共教室面积5.3万平方米，教室276间，学生公寓共45万平方米，1.39万间。剑桥大学校园面积约4310亩。

清华大学

占地面积6755.7亩

清华大学诞生于1911年，校园面积450.38公顷。

剑桥大学

创立于1209年，建筑面积190000平方米,占地面积80万平方米，约等于1904个标准篮球场大小。

设八座文理博物馆，馆藏逾1500万册的图书馆系统及全球最古老的出版社——剑桥大学出版社。八百多年的校史汇聚了艾萨克·牛顿、开尔文、麦克斯韦、玻尔、玻恩、狄拉克、奥本海默、霍金、达尔文、沃森、克里克、马尔萨斯、马歇尔、凯恩斯、图灵、怀尔斯、华罗庚等科学巨匠。

1、清华大学（6755.7亩）

清华大学诞生于1911年，校园面积450.38公顷，由中华人民共和国教育部直属，中央直管副部级建制，位列“211工程”、“985工程”、“双一流”，入选“珠峰计划”、“2011***”、“卓越工程师教育培养***”、“卓越法律人才教育培养***”、“卓越医生教育培养***”，为九校联盟、东亚研究型大学协会、环太平洋大学联盟、亚洲大学联盟、清华大学—剑桥大学—麻省理工学院低碳能源大学联盟成员。