翻译外语等级考试-翻译资格等级考试

摘要： 本文目录一览：1、全国翻译专业资格(水平)考试2、...

本文目录一览：

• 1、全国翻译专业资格(水平)考试
• 2、catti三级相当于六级还是四级水平?
• 3、翻译专业资格证书分几级?
• 4、英语翻译资格证书怎么考?
• 5、catti翻译考试共分哪三个等级?

全国翻译专业资格(水平)考试

CATTI 是China Accreditation Test for Translators and Interpreters的缩写，全称是全国翻译专业资格考试。

CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；三级翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。

全国翻译专业资格（水平）考试分***、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同目前翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。

翻译专业资格（水平）考试设有英、日、俄、德、法、西、*** 7 个语种，每个语种均分为***，各语种、各级别均设口译和笔译考试科目。

中国的翻译资格考试分为两种，一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”，另一种是人事部的“翻译专业资格（水平）考试”。全国外语翻译证书考试，在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试。

CATTI二级笔译考试时长一共是5个小时（300分钟）。这5个小时包括：2小时的笔译综合能力考试（120分钟）+3小时的笔译实务考试（180分钟）。

catti***相当于六级还是四级水平?

相当于六级的难度，CATTI证书是交流和国际交往的桥梁和纽带。发展翻译事业是中国对外改革开放的必然要求。

考***笔译需要达到大学英语六级考试或者英语专业四级考试水平，语法水平高中以上。词汇量是一个重要因素，CATTI***大纲要求5000个以上词汇。

catti法语3难度相当于英语六级。以英语为例，CATTI3考试难度和通过率高于英语六级，通过者英语能力基本等同专业八级。

翻译专业资格证书分几级?

1、***、二级分别对应初级、中级。专业技术人员只有参加相应的考试，才能具备被聘任的资格。考试分***、二级、一级口笔译翻译和资深翻译4个等级，大体同翻译职称中的初级、中级、副高、正高职称相对应。

2、CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；***翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。

3、CATTI共分四级，与四种翻译职称对应，四级按照水平从低到高依次为：***（对应初级翻译职称）、二级（对应中级翻译职称）、一级（翻译副教授职称）、资深级（对应翻译教授职称）。

4、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI）：CATTI是国家人力资源和社会保障部统一举办的翻译专业资格考试，考试分为笔译和口译两个大类，每个大类又分为初级、中级、高级三个等级。

5、全国翻译专业资格（水平）考试（CATTI），此项英语翻译证书考试是由国家人力***和社会保障部统一主办的，考试难度分为***。

英语翻译资格证书怎么考?

1、学历：高中及以上学历，或具有同等学力。英语水平：应具备相应的英语读写能力和口语表达能力。一般要求已取得国家英语等级考试（NEEP）4级以上成绩或雅思成绩6分及以上，或通过英语专业四级及以上考试。

2、报考条件 学历要求：本科及以上学历；相关工作经验：从事和翻译相关工作满两年；英语水平：符合CATTI二级同时具备英语六级以上证书；考生必须在规定时间内完成全部科目并达到及格标准；具有良好的道德品质。

3、解析：报考资格 对考生没有年龄、职业、以及受教育水平的限制。任何人都可以根据自己的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书考试。口译和笔译考试相对独立，考生可以同时报考某级别的口译和笔译。

catti翻译考试共分哪三个等级?

CATTI考试笔译共分为3个等级：一级口笔译翻译；二级翻译；***翻译。其中含金量最高的是一级笔译，而整个CATTI考试含金量最高的是资深翻译级别。

CATTI共分四级，与四种翻译职称对应，四级按照水平从低到高依次为：***（对应初级翻译职称）、二级（对应中级翻译职称）、一级（翻译副教授职称）、资深级（对应翻译教授职称）。

CATTI三笔、三口意思是翻译专业资格（水平）考试***笔试和***口语。CATTI是China Accreditation Test for Translators and Interpreters（“翻译专业资格（水平）考试”）的缩略语，是人事部主办的考试。